Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

Ищу русское культурное на немецком

Уважаемые сообщники, вы всё знаете. Нередко современные авторы хвастаются «книга переведена на 100500 языков» (ну даже Пелевин, Акунин, такие). Но где их искать, эти книги? Гуглёж 80 уровня принёс «Зулейха открывает глаза» на немецком - ну и на том спасибо. А где брать Алексея Иванова? Алексея же Сальникова? Петра, например, Бормора? Где все эти «переведённые на 100 языков» книги? Немецкий же не редкий совсем язык, где же они прячутся? Вдруг вы знаете пароли-явки?
Вдогонку вопрос про русские и советские фильмы. Неужели совсем нет возможности показать немецком товарищам? Кроме 1-2 современных, выложенных на Нетфликс? Как немцы живут, не посмотрев «Служебный Роман», например? Не говоря про современных режиссёров.

А мультики? Их же только дублировать можно, неужели ни одного советского мультика немецкие дети не видели?

И - уже риторический вопрос - а есть вообще какое-то государством (российским) поддерживаемое общество, которое вот это всё культурное могло бы продвигать в немецкие массы? Помню, в сша точно было, но там были какие-то пушкинские чтения в кокошниках, что, конечно, не торт.

В общем, буду рада любой информации. Спасибо и оставайтесь здоровыми!

Update. Нашла немецко-русский культурный институт в Дрездене! Собираюсь их помучать на предмет. На сайте, кстати, вакансия библиотекаря на полставки, вдруг кому. https://www.drki.de/ru/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%821/
promo ru_de july 26, 2013 14:35 214
Buy for 100 tokens
Если модераторы не против, может быть устроим перекличку, кто в каком городе (деревне)? Тогда будет видно, правда ли "дефолт-сити" - это Берлин :-) Я предлагаю в первом уровне писать только НОВЫЙ город. Если Ваш город уже есть, то оставлять коммент во втором уровне. Если эта идея понравится, то…

Фильмы на русском языке

Добрый день! Скажите, пожалуйста, существует ли возможность легального просмотра фильмов (мультиков, документальных серий...) из интернета на русском языке? Разово, не скачивая, но официально, без опасения получить "письмо счастья" со штрафом за несоблюдение авторских прав или еще чего там. Буду признательна за информацию.
em

У меня ещё вопрос...

Ещё раз спасибо за прошлые ответы :)

Подскажите, пожалуйста, примитивные немецкие сериалы с подстрочником (немецким) на youtube,
на уровне сериала "Extra" или чуть выше.
К сожалению по меткам в сообществе ничего не нашла.

Про кино в сети и хорошего адвоката

Доброго времени суток! С наступающим старым новым!
Друзья, нужна ваша помощь! Моей подруге пришло извещение от одной крупной американской компании и от некоего адвоката, будто бы она должна оплатить за скачивание фильма под Новый год немыслимую совершенно сумму. В письме утверждалось, что суд с провайдером уже состоялся и сумму надо выплатить чуть ли не через неделю.  Что делать?! Пожалуйста, не будем осуждать человека, попавшего в беду, и с огромным счётом в перспективе. Конечно же, она больше не будет. Если вдруг вы знаете хорошего адвоката, занимающегося подобными делами, пожалуйста, дайте мне его координаты  - я передам подруге (русскоязычный, немецкоязычный – не важно, главное, чтобы очень хороший был профи). Если вы сталкивались с данной ситуацией сами, подскажите, пожалуйста, как себя вести, есть ли шанс выпутаться с минимальными потерями.
Заранее большое спасибо и от меня, и от подруги!
Gengis Khan

кабельные каналы (NatGeo, Discovery) где yнайти

Всем привет!

Недавно перебрался в Германию, постпенно обживаюсь, планирую подключать ТВ, стало интересно можно ли как-то смотреть науч-поп каналы типа NG, Discovery (во всех видах), History и т.п. Пока удалось у некоторых провайдеров найти NG, ни дискавери, ни хистори мне не попадалось. Хотя в день приезда видел в отеле "Разрушителей легенд" на немецком, но не запомнил как назывался канал, но Дискавери получается есть.

Соответственно два вопроса:
1. Есть ли провайдеры предоставляющие эти каналы? Так как пока никакого договора у меня нет, то рассматриваю любые легальные (про торренты и ВК знаю) варианты: кабельные, потоковые (типа Amazon, Netflix и т.п., если бывает), в принципе готов узнать о спутнике, правда сомневаюсь, что позволят ставить тарелку (но хотя бы для общего развития).
2. Существует ли возможность смотреть их на русском или английском? Так как немецкий только учу, а ТВ смотрю для отдыха, то не готов напрягаться, превращая отдых в учебу.

Заранее благодарю за ответы.
P.S. Интересует именно буржуйский науч-поп, российские государственные, развлекательные - не актуальны.

Русские фильмы на немецком языке

Добрый день всем! Ищу русские фильмы (классика типа "Бриллиантовой руки", "Служебного романа" и т.п.) с немецкими субтитрами или дублированные на немецкий. Реально ли их найти или они не существуют в природе? Заранее спасибо за помощь!
Ботинки

(no subject)

Найти друзей в Германии.
Уже 4 месяца как переехала в Регенсбург. И все никак не пойму где ж друзей взять.
Нет, я вообще человек коммуникабельный и тут каким-то тусичем уже обзавелась. Что самое любопытное, русскоязычным. В прошлые приезды (2 раза была на практике, но в Хессене) как-то общалась с немцами, а тут вроде уже по блау кард перебралась. Но не хватает мне друзей. А как вообще и куда и где? Мне 26 лет, штуденты местные смотрят на меня как на тетку, мол работаешь уже, деловая колбаса, хоть и сами некоторые меня старше по возрасту..
Сайтов знакомст откровенно говоря боюсь.
Немецкоязычный местный движ у меня появился через ибэй (ага, бывает и такое). Но они откровенно говоря все очень странные. Как-то так подобралось, что с кем ни пообщаюсь, волосы на голове дыбом и лучше вообще не общаться.
Русскоязычный - привет вконтакт. На удивление все приятнейшие люди, но еще более занятые, чем я и видится удается редко.
Так вот да, как познакомится с людьми? Просто для общения, кофе-пиво-вино после работы, кино, сгонять в соседние города погулять или в горы зимой с лыжами-сноубордами?
Как оно работает? Помогите-спасите-дома вокруг меня был водоворот, а тут по стенам бегают от скуки и одиночества - дайте совет :)

Ищу друзей в Дуйсбурге

Привет,

я недавно переехала в Дуйсбург из Вены, и, если честно, пока еще нахожусь в тихом ужасе от такой смены декораций. Никого не знаю, и очень бы хотелось найти друзей-знакомых для абсолютно любого времяпрепровождения (кино, кофе, спорт, танцы, беседы).  Мне 26 лет, химик.

Маша
numymrystaraya
  • bbu

(no subject)

продаются книги на русском. отмечайтесь, пожалуйста, в комментариях, если вам какие-то из них пригодятся.
предпочтение отдается тем, кто берет сразу все  много. книги все читаные, одна с надорванной обложкой, остальные в порядке. могу выслать еще фотографий, если это важно.
книги продаются не сетами, а по отдельности, если берете несколько, то торг уместен. предлагайте вашу цену!

можно забрать в берлине, могу переслать. пересылка по тарифам дхл или гермеса, как вам будет угодно. конкретная стоимость пересылки зависит от веса и величины пакета.

1. Борис Aкунин:
- Весь мир театр (твердый переплет) 2 евро
- Нефритовые четки (твердый переплет. надорван!) 2 евро
- Смерть на брудершафт. Фильма первая и вторая (твердый переплет) 1.5  евро
- Смерть на брудершафт. Фильма третья и четвертая (твердый переплет) 1.5 евро
- Смерть Ахиллеса (мягкий переплет) 1 евро
- Статский советник (мягкий переплет) 1 евро
- Алтын-Толобас (мягкий переплет) 1 евро

Collapse )
Collapse )